El pro de altas apuestas Daniel ‘jungleman12’ Cates ha estado en Viena últimamente, participando en el seminario de poker de Johannes Strassmann. El periodista de poker Marius Gartner de Hochgepokert.com aprovechó la oportunidad para entrevistarlo. Puedes leer su traducción aquí (haz clic para leer la Parte 1).
Daniel Cates y Johannes Strassman - Foto cortesía de Hochgepokert.com
Eventualmente, volviste; de hecho, Mike Matusow ha mencionado que tenías alrededor de $6 millones en tu FTP cuando se cerró. Se rumorea que lo has vendido; a ‘durrrr’, dicen muchos. ¿Qué puedes decir sobre esto?
Realmente no puedo decir mucho. De hecho, todavía tengo bastante dinero en FTP. Si la sala se cierra permanentemente y los jugadores no son pagados, perderé una cantidad de 7 cifras y seré un hombre muy miserable. [ed. En el momento de la entrevista, la noticia de la renuncia de Bitar y los demás aún no había salido a la luz.]
¿Así que todavía tienes tu cuenta?
Sí, realmente no la vendí. Pero este es un caso complicado y no puedo hablar mucho al respecto.
Está bien. Otro tema sensible es el escándalo de ‘Girah’ . Hablaste en detalle sobre esto en una entrevista de Subject: Poker . Tu popularidad cayó mucho una vez que admitiste que habías jugado en múltiples cuentas.
Sí, lo había estado haciendo por un corto tiempo.
¿Hay algo que quieras decir sobre esto?
No mucho, excepto que muchos jugadores están usando múltiples cuentas. Sin embargo, normalmente no soy el tipo de persona que hace eso. Lo he hecho por un tiempo muy corto, pero en el 99.5% de los casos he estado jugando con mi propia cuenta. No estoy tratando de decir que lo que hice debería ser ignorado. He roto algunas reglas, cometí un error y lamento sinceramente que haya sucedido.
Recientemente has anunciado un desafío de heads-up de NLHE durante el Festival de Poker de Praga. La entrada es de al menos €100,000 y los blinds serán €200/€400. Sin duda lo ofreces porque confías en tu victoria. ¿Por qué crees, como alguien que juega principalmente en línea, que tendrás la ventaja en una mesa en vivo también?
Me he convertido en un jugador de NLHE muy experimentado. He jugado y he visto mucho y por eso creo que tengo la ventaja sobre cualquiera. Estoy realmente ansioso por el inicio, estoy seguro de que será un gran juego.
Esto podría ser una forma en vivo de reanudar el Durrrr Challenge, ¿no?
Realmente no creo que ‘durrrr’ lo jugaría.
¿Hay algún jugador a quien podrías “temer”?
Es posible que me encuentre con un jugador que conozco del campo en línea. Pero también hay la misma posibilidad de que sea un buen jugador en vivo. Creo que podríamos estar de acuerdo en que el oponente más “temible” sería Isildur, ya que ya me ha ganado mucho. Me debe una pequeña fortuna. Si acepta el desafío, será un juego realmente duro.
Actualmente hay grandes juegos de cash corriendo aquí debido a la EM de Poker en Baden. Nombres como Theo Jorgensen, Benny Spindler y Ronny Kaiser han estado aquí un tiempo y se dice que Patrik Antonius también está aquí.
Johannes Strassmann: Curiosamente, Patrik Antonius apareció en el club ayer. Se sentó directamente a nuestra derecha. Estaba con Noah Boeken, quien también es un buen amigo mío. Por supuesto, ambos están aquí por los juegos de cash.
Fue un gran encuentro aleatorio.
¡Jaja, de hecho! Entonces, ¿también estás interesado en los juegos de cash aquí?
Sí, aunque aún no he jugado ninguno. Estuve ocupado con el seminario y otras cosas. Pero definitivamente me gustaría revisarlos. Debe haber mucha acción genial allí.
Johannes Strassmann: Nuestro horario está bastante apretado para los próximos días. Para mí personalmente, no es muy emocionante estar sentado en mesas de 9 jugadores tampoco. Hay poca acción.
Es cierto. Simplemente te sientas allí y esperas una buena mano o una buena oportunidad. Pero eso sucede raramente. Además, es fácil tomar decisiones en una mesa de full ring, especialmente desde las tres primeras posiciones, ya que los rangos son ajustados. Cualquiera que sepa un poco de poker entiende cómo jugar allí.
¿Te da alguna dificultad cambiar de poker en línea a poker en vivo?
Lo que me da problemas hasta el día de hoy es el ritmo del juego. A veces pierdo la paciencia. Muchos jugadores de internet luchan contra el aburrimiento y comienzan a jugar demasiado sueltos, bluffean demasiado. Para los jugadores exitosos en línea, no recomiendo exactamente el poker en vivo, como lo he escrito en mi blog.
¿Cuáles son tus planes para el futuro?
Voy al Festival de Poker de Praga, por supuesto. Realmente no tengo planes para el próximo año. Jugaré en línea desde Europa, pero no quiero viajar tanto porque se vuelve cansado después de un tiempo. Sin embargo, seguramente jugaré un par de torneos en vivo.
Vives en Inglaterra ahora, ¿no?
Sí, y realmente me gusta allí. Entre todos los países europeos, Inglaterra es el más parecido a los EE. UU. Vivo justo fuera de Londres, donde es realmente bonito y tranquilo.
Bueno, te deseamos buena suerte en el futuro y gracias por la entrevista!
Te agradezco por tu interés.
Daniel Cates y Johannes Strassman - Foto cortesía de Hochgepokert.com
Eventualmente, volviste; de hecho, Mike Matusow ha mencionado que tenías alrededor de $6 millones en tu FTP cuando se cerró. Se rumorea que lo has vendido; a ‘durrrr’, dicen muchos. ¿Qué puedes decir sobre esto?
Realmente no puedo decir mucho. De hecho, todavía tengo bastante dinero en FTP. Si la sala se cierra permanentemente y los jugadores no son pagados, perderé una cantidad de 7 cifras y seré un hombre muy miserable. [ed. En el momento de la entrevista, la noticia de la renuncia de Bitar y los demás aún no había salido a la luz.]
¿Así que todavía tienes tu cuenta?
Sí, realmente no la vendí. Pero este es un caso complicado y no puedo hablar mucho al respecto.
Está bien. Otro tema sensible es el escándalo de ‘Girah’ . Hablaste en detalle sobre esto en una entrevista de Subject: Poker . Tu popularidad cayó mucho una vez que admitiste que habías jugado en múltiples cuentas.
Sí, lo había estado haciendo por un corto tiempo.
¿Hay algo que quieras decir sobre esto?
No mucho, excepto que muchos jugadores están usando múltiples cuentas. Sin embargo, normalmente no soy el tipo de persona que hace eso. Lo he hecho por un tiempo muy corto, pero en el 99.5% de los casos he estado jugando con mi propia cuenta. No estoy tratando de decir que lo que hice debería ser ignorado. He roto algunas reglas, cometí un error y lamento sinceramente que haya sucedido.
Recientemente has anunciado un desafío de heads-up de NLHE durante el Festival de Poker de Praga. La entrada es de al menos €100,000 y los blinds serán €200/€400. Sin duda lo ofreces porque confías en tu victoria. ¿Por qué crees, como alguien que juega principalmente en línea, que tendrás la ventaja en una mesa en vivo también?
Me he convertido en un jugador de NLHE muy experimentado. He jugado y he visto mucho y por eso creo que tengo la ventaja sobre cualquiera. Estoy realmente ansioso por el inicio, estoy seguro de que será un gran juego.
Esto podría ser una forma en vivo de reanudar el Durrrr Challenge, ¿no?
Realmente no creo que ‘durrrr’ lo jugaría.
¿Hay algún jugador a quien podrías “temer”?
Es posible que me encuentre con un jugador que conozco del campo en línea. Pero también hay la misma posibilidad de que sea un buen jugador en vivo. Creo que podríamos estar de acuerdo en que el oponente más “temible” sería Isildur, ya que ya me ha ganado mucho. Me debe una pequeña fortuna. Si acepta el desafío, será un juego realmente duro.
Actualmente hay grandes juegos de cash corriendo aquí debido a la EM de Poker en Baden. Nombres como Theo Jorgensen, Benny Spindler y Ronny Kaiser han estado aquí un tiempo y se dice que Patrik Antonius también está aquí.
Johannes Strassmann: Curiosamente, Patrik Antonius apareció en el club ayer. Se sentó directamente a nuestra derecha. Estaba con Noah Boeken, quien también es un buen amigo mío. Por supuesto, ambos están aquí por los juegos de cash.
Fue un gran encuentro aleatorio.
¡Jaja, de hecho! Entonces, ¿también estás interesado en los juegos de cash aquí?
Sí, aunque aún no he jugado ninguno. Estuve ocupado con el seminario y otras cosas. Pero definitivamente me gustaría revisarlos. Debe haber mucha acción genial allí.
Johannes Strassmann: Nuestro horario está bastante apretado para los próximos días. Para mí personalmente, no es muy emocionante estar sentado en mesas de 9 jugadores tampoco. Hay poca acción.
Es cierto. Simplemente te sientas allí y esperas una buena mano o una buena oportunidad. Pero eso sucede raramente. Además, es fácil tomar decisiones en una mesa de full ring, especialmente desde las tres primeras posiciones, ya que los rangos son ajustados. Cualquiera que sepa un poco de poker entiende cómo jugar allí.
¿Te da alguna dificultad cambiar de poker en línea a poker en vivo?
Lo que me da problemas hasta el día de hoy es el ritmo del juego. A veces pierdo la paciencia. Muchos jugadores de internet luchan contra el aburrimiento y comienzan a jugar demasiado sueltos, bluffean demasiado. Para los jugadores exitosos en línea, no recomiendo exactamente el poker en vivo, como lo he escrito en mi blog.
¿Cuáles son tus planes para el futuro?
Voy al Festival de Poker de Praga, por supuesto. Realmente no tengo planes para el próximo año. Jugaré en línea desde Europa, pero no quiero viajar tanto porque se vuelve cansado después de un tiempo. Sin embargo, seguramente jugaré un par de torneos en vivo.
Vives en Inglaterra ahora, ¿no?
Sí, y realmente me gusta allí. Entre todos los países europeos, Inglaterra es el más parecido a los EE. UU. Vivo justo fuera de Londres, donde es realmente bonito y tranquilo.
Bueno, te deseamos buena suerte en el futuro y gracias por la entrevista!
Te agradezco por tu interés.
0 comentarios